< Kimek–Kipchak confederation 880-1200 > 위키백과

Kimek–Kipchak confederation 880-1200

 

https://en.wikipedia.org/wiki/Kimek%E2%80%93Kipchak_confederation

 

* Kimek–Kipchak confederation은 오브 강과 이르티시 강 사이의 지역에 Yemeks 과 Kipchaks 등 7개 민족이 모여 형성된 중세 투르크 국가였다. 9세기 말부터 1050년까지 khaganate로 존재했고, 13세기 초 몽골 정복 때까지 khanate으로서 존재했다.

 

* 중심 부족은 Yemeks와 Kipchaks

 

* 대략적으로 발하슈호 북쪽에는 Kimek–Kipchak confederation/ 남쪽에는 the Kara-Khanid Khanate

 

 

< name >

 

* Kimek에 대한 두가지 학설

1) 연맹의 첫 두 clans(imi, imak)에서 파생되었다

 

2) Kimek= Yemek 이다

 

 

 

 

< the Kimek confederation의 7개의 부족 >

 

1. Imur / Imi

Ayrums (Azerbaijani: Ayrımlar, in Persian often as Âyromlū) are a Turkic tribe, historically associated with the area nearby the city of Gyumri (in present-day Armenia).

 

Ayrums는 오늘날 아르메니아의 도시 Gyumri라는 곳과 역사적으로 연관된 투르크계 부족이다

 

2. Imak(= Yemek)

 

 

3. Tatar

 

4. Bayundur / Bayandur

The Bayandur (Azerbaijani: Bayandur, Turkish: Bayındır, Turkmen: Baýyndyr) or Bayundur, was one of the 24 Oghuz Turkic tribes. Originally one of the 7 original tribes that made up the Kimek confederation, they later joined the Oghuz Turks.[1] The Bayandur originated from Central Asia.

 

Bayandur 혹은 Bayundur은 24개의 Oghuz Turkic tribes 중 하나다. 처음에는 the Kimek confederation를 구성하는 7개의 오리지널 부족 중 하나였는데, 그들은 후에 the Oghuz Turks에 참여했다.

 

5. Kïpčak

The Kipchaks, also known as Kipchak Turks, Qipchaq or Polovtsians, were a Turkic nomadic people and confederation that existed in the Middle Ages, inhabiting parts of the Eurasian Steppe. First mentioned in the 8th century as part of the Second Turkic Khaganate, they most likely inhabited the Altai region from where they expanded over the following centuries, first as part of the Kimek Khanate and later as part of a confederation with the Cumans. There were groups of Kipchaks in the Pontic–Caspian steppe, Syr Darya and Siberia. The Cuman–Kipchak confederation was conquered by the Mongols in the early 13th century.

 

The Kipchaks(또한 Kipchak Turks, Qipchaq or Polovtsians으로 알려진)는 중세시대에 유라시아 스텝지역에 살던 투르크계 유목 민족이자 연합체였다. 8세기에 최초로 제2돌궐제국의 일부로 언급이 되었으며, 그들은 알타이 지역에서부터 처음에는 키멕 칸국의 일부로, 나중에는 쿠만과의 동맹의 일부로, 몇 세기에 걸쳐 팽창했을 가능성이 높습니다. the Pontic–Caspian steppe, Syr Darya and Siberia의 그룹이 있었다. The Cuman–Kipchak confederation은 13세기초 몽골에 의해 정복되어졌다.

 

6. Nilkar / Lanikaz/ Nilqaz

 

 

7. Ajlad

 

 

 

 

 

 

 

 

-----------------------------------------------------------------------------

 

 

*** Kimek Khanate(743–1220): 현재 카자흐스탄 북동부(발하슈호 북쪽 지역)

https://en.wikipedia.org/wiki/Kimek%E2%80%93Kipchak_confederation

 

The Kimek Khanate also spelled Kimäk Khanate and Kimak Kaganate, was a prominent medieval Turkic state formed by the Kimek and Kipchak people in the area between the Ob and Irtysh rivers. From approximately 743 to 1050, it existed as the Kimak Kaganate, and as the Kimak Khanate until the Mongol conquest in the early 13th century.

 

또한 Kimäk Khanate과 Kimak Kaganate로 스펠 되는 Kimek Khanate는 the Ob 와 Irtysh rivers 사이의 지역의 키멕과 킵차크 사람들에 의해 형성된 유명한 중세 투르크계 나라이었다. Kimak Kaganate(카간국)로서 743년 부터 1050년까지 존속했으며, 13세기 초 몽골에 정복될 때까지도 Kimek Khanate(칸국)로서 존속하였다.

 

* Kimek Khanate의 7 부족

Kimek, Kipchaks, Tatars, Bayandur, Lanikaz, Ajlad

 

* https://en.wikipedia.org/wiki/Kimek_tribe

 

** History[edit]

 

A part of the Chuüe tribe intermixed with the Göktürks and formed a tribe called Shato, which lived in southern Dzungaria, to the west of Lake Baikal.[3] In the Western Turkic Khaganate the Chuy tribes occupied a privileged position of being voting members of the confederation, same as the Nushibi (Ch. 弩失畢, left wing) tribes. The Shato separated from the Chuüe in the middle of the 7th century, and presently are a well known ethnic group, listed in censuses taken in Tzarist Russia and in the 20th century.

 

the Chuüe tribe의 한 파트가 돌궐과 섞이고 바이칼 호의 서쪽에서 남쪽 중가리아에 살던 소위 Shato라고 불리는 부족을 형성하였다. 서돌궐 제국에서 the Chuy tribes는 the Nushibi (Ch. 弩失畢, left wing) tribes와 처럼 똑같이 연맹의 투표 멤버가 되는 특권을 가진 위치를 차지했다. The Shato 는 7세기 중반에 the Chuüe 로부터 분리되어졌고, Tzarist Russia(러시아 차르국?) 에서 20세기에 인구조사에 리스트 된, 현재 잘 알려진 민족 그룹이다.

 

After the disintegration in 743 AD of the Western Turkic Kaganate, a part of the Chuy tribes remained in its successor, the Uyghur Kaganate (740-840), and another part retained their independence.[4] During the Uyghur period, the Chuy tribes consolidated into the nucleus of the tribes known as Kimaks in the Arab and Persian sources.[5]

 

743년에 서돌궐 제국의 붕괴 이후에, the Chuy tribes 의 한 파트가 그것의 계승자인 the Uyghur Kaganate (740-840)안에 남게 되었고, 다른 파트는 그들의 독립을 유지했다. 위구르 기간 동안, the Chuy tribes은 아랍과 페르시아 소스에서 키멕으로 알려진 부족들의 중심 안으로 통합하였다.

 

The head of the Kimek confederation was titled Shad Tutuk, i.e. "Prince Governing, or Ruling”.[6] By the middle of the eighth century, the Kimeks occupied territory between the Ural River and Emba River, and from the Aral sea and Caspian steppes, to the Zhetysu area.

 

키멕 연합의 수장은 Shad Tutuk(왕자가 다스리는)이라고 타이틀을 가졌다. 8세기 중반 쯤에 키멕은 우랄 강과 엠바 강 사이, 아랄 해와 카스피해 스텝 지역에서 the Zhetysu area까지의 영토를 차지했다.

 

* Kimek Khanate

After the 840 AD breakup of the Uyghur Kaganate, the Kimeks headed a new political tribal union, creating a new Kimek state. Abu Said Gardizi (d. 1061) wrote that the Kimak federation consisted of seven tribes: Kimeks (Imak, Yimaek), Imi, Tatars, Bayandur, Kipchak, Lanikaz and Ajlad. Later, an expanded Kimek Kaganate partially controlled the territories of the Oguz, Kangly, and Bagjanak tribes, and in the west bordered the Khazar and Bulgar territories. The Kimaks led a semi-settled life, while the Kipchaks were predominantly nomadic herders.

 

840년 위구르 제국의 붕괴 이후, 키멕은 새로운 정치 부족 연합으로 나아갔고, 새로운 Kimek state를 창조했다. Abu Said Gardizi 는 키멕 연맹은 7개 부족으로 이뤄져 있다고 기록했다: Kimeks (Imak, Yimaek), Imi, Tatars, Bayandur, Kipchak, Lanikaz and Ajlad.

후에 확장된 키멕 칸국은 부분적으로 the Oguz, Kangly, and Bagjanak tribes의 영토와 서쪽으로 경계를 하고 있는 하자르와 불가르 영토를 지배했다. 키멕은 킵차크가 대부분 유목인 이었을 때 반 정착 생활을 하고 있었다.

 

In the beginning of the eleventh century the Kipchak Khanlyk moved west, occupying lands that had earlier belonged to the Oguz. After seizing the Oguz lands, the Kipchaks grew considerably stronger, and the Kimeks became dependents of the Kipchaks. The fall of the Kimek Kaganate in the middle of the 11th century was caused by the migration of Central Asian Mongolian-speaking nomads, displaced by the Mongolian-speaking Khitan state of Liao, which formed in 916 AD in Northern China. The Khitan nomads occupied the Kimek and Kipchak lands west of the Irtysh. In the eleventh to twelfth centuries a Mongol-speaking Naiman tribe displaced the Kimeks and Kipchaks from the Mongolian Altai and Upper Irtysh as it moved west.

 

11세기 초에 Kipchak Khanlyk가 서쪽으로 이동하고, 이전에 오구즈에 속했던 땅을 차지했다. 오구즈의 땅에 정착한 후에 킵차크는 상당히 강성해져서, 키멕은 킵차크에 종속국이 되었다. 11세기 중반에 키멕의 멸망은 중앙 아시아의 몽골어를 사용하는 유목민의 이동에 의해 유발되어졌고, 916년에 북 중국에서 형성된 몽골어를 말하는 요의 키탄국으로 대체되었다. 키탄 유목민은 the Irtysh의 서쪽에 있는 키멕과 킵차크 땅을 차지하였다. 11-12세기에 몽골어를 말하는 나이만 부족이 몽골리안 알타이와 Upper Irtysh로 부터 서쪽으로 이동하여 키멕과 킵차크를 대체했다.

 

Between the ninth and thirteenth centuries Kimek nomadic tribes were coaching in the steppes of the modern Astrakhan Oblast of Russia. A portion of the Kimeks that left the Ob-Irtysh interfluvial region joined the Kipchak confederation that survived until the Mongol invasion, and later united with the Nogai confederation of the Kipchak descendents.

9-13세기 사이에 키멕 유목민 부족은 현재 러시아의 Astrakhan Oblast의 스텝 지역으로 코칭(마차로 여행?)하고 있었다. Ob와 Irtysh의 강 사이에 남겨진 키멕의 일부는 몽골 침입 때까지 생존한 킵차크 연맹과 조인했고, 후에 킵차크의 후손의 노가이 연맹과 연합하였다.

 

The last organized tribes of the Nogai in Russian sources were dispersed with the Russian construction of zaseka bulwarks in the Don and Volga regions in the 17th-18th centuries, which separated the cattle breeding populations from their summer pastures. Another part of the Nogai were deported from the Budjak steppes after Russian conquest of Western Ukraine and Moldova in the eighteenth and early nineteenth century.

 

러시아 자료에서 노가이의 마지막 조직화된 부족은 17-18세기에 돈강과 볼가강 유역에 러시아의 zaseka bulwarks 건설과 함께 흩어졌고, 그들의 여름 목초지로 부터 소를 키우는 주민들은 분리 되어졌다. 노가이의 다른 파트는 18세기-19세기 초에 서쪽 우크라이나와 몰도바의 러시아 정복이후 the Budjak steppes으로 부터 추방되어졌다.